Amici di Penna

Titolo: Re: Amici di Penna Mer Mar 11, 2009 7:37 am

:Ammore: :Ammore: :Ammore:

Titolo: Re: Amici di Penna Gio Mar 12, 2009 7:47 pm

Sono davvero imbufalita: :Grrr:
Fukiko, una delle corrispondenti giapponesi che ho trovato su Interpals mi ha appena notificato di aver ricevuto la mia lettera...strappata!!
O meglio, strappata e riattaccata. Per rendere la lettera più simpatica, avevo aggiunto una mini note pad di carta marmorizzata e una mini barretta di cioccolata. La cioccolata è scomparsa :ehm:
La cosa tenera è che Fukiko s'è scusata almeno un paio di volte del fattaccio...come se non sapessimo dove è successo.... Ma, almeno, per usare le sue parole "la preziosa lettera è arrivata intatta" :WWW:

Titolo: Re: Amici di Penna Ven Mar 13, 2009 7:26 am

Ooooohhhh che ragazza amorevole!! :oooooooooooooh :oooooooooooooh
(certo ch sono delle mxxxe senza scrupoli...cioè per una barretta di cioccolata..che schifo)

Titolo: Re: Amici di Penna Ven Mar 13, 2009 9:24 am

nivis ha scritto:: Sono davvero imbufalita: :Grrr:
Fukiko, una delle corrispondenti giapponesi che ho trovato su Interpals mi ha appena notificato di aver ricevuto la mia lettera...strappata!!
O meglio, strappata e riattaccata. Per rendere la lettera più simpatica, avevo aggiunto una mini note pad di carta marmorizzata e una mini barretta di cioccolata. La cioccolata è scomparsa :ehm:
La cosa tenera è che Fukiko s'è scusata almeno un paio di volte del fattaccio...come se non sapessimo dove è successo.... Ma, almeno, per usare le sue parole "la preziosa lettera è arrivata intatta" :WWW:

:Grrr: :Grrr: :Grrr:
Già, chissà dove è successo :=O=:

Ospite

nivis ha scritto:: Sono davvero imbufalita: :Grrr:
Fukiko, una delle corrispondenti giapponesi che ho trovato su Interpals mi ha appena notificato di aver ricevuto la mia lettera...strappata!!
O meglio, strappata e riattaccata. Per rendere la lettera più simpatica, avevo aggiunto una mini note pad di carta marmorizzata e una mini barretta di cioccolata. La cioccolata è scomparsa :ehm:
La cosa tenera è che Fukiko s'è scusata almeno un paio di volte del fattaccio...come se non sapessimo dove è successo.... Ma, almeno, per usare le sue parole "la preziosa lettera è arrivata intatta" :WWW:

Mi dispiace un sacco! Davvero!
Ma non è che l'hanno aperta perchè pensavano ci fosse qualcosa di sospetto? Ai giorni d'oggi... :PerPleSso:

Titolo: Re: Amici di Penna Ven Mar 13, 2009 11:21 am

Caro Diario ha scritto:

nivis ha scritto:: Sono davvero imbufalita: :Grrr:
Fukiko, una delle corrispondenti giapponesi che ho trovato su Interpals mi ha appena notificato di aver ricevuto la mia lettera...strappata!!
O meglio, strappata e riattaccata. Per rendere la lettera più simpatica, avevo aggiunto una mini note pad di carta marmorizzata e una mini barretta di cioccolata. La cioccolata è scomparsa :ehm:
La cosa tenera è che Fukiko s'è scusata almeno un paio di volte del fattaccio...come se non sapessimo dove è successo.... Ma, almeno, per usare le sue parole "la preziosa lettera è arrivata intatta" :WWW:

Mi dispiace un sacco! Davvero!
Ma non è che l'hanno aperta perchè pensavano ci fosse qualcosa di sospetto? Ai giorni d'oggi... :PerPleSso:

E la cioccolata l'hanno mandata ad analizzare....si...si :PerPleSso:
Diciamo che ringrazio il cielo che non abbiano buttato la lettera :ehm:

Titolo: Re: Amici di Penna Ven Mar 13, 2009 11:25 am

ti posso dare un consiglio...?
quando spedisco qualsiasi cosa in giappone uso al raccomandata: è tracciata finchè è in italia così non la possono toccare. sono strasicura che quando passa il confine non el succede più nulla. tutto ciò che ho spedito in questo modo è arrivato intatto.
secondo me almeno fatti questa garanzia contro i ladroni italiani.

Ospite

nivis ha scritto:: E la cioccolata l'hanno mandata ad analizzare....si...si :PerPleSso:
Diciamo che ringrazio il cielo che non abbiano buttato la lettera :ehm:

No! Mi sa che se la è mangiata qualcun'altro... chi? Boh! :PerPleSso:
Ma l'agendina le è arrivata?
Mi sa che era meglio che le mandavi un pacco... anche piccolino, ma era meglio così... :sonno:

strawberry ha scritto:: ti posso dare un consiglio...?
quando spedisco qualsiasi cosa in giappone uso al raccomandata: è tracciata finchè è in italia così non la possono toccare. sono strasicura che quando passa il confine non el succede più nulla. tutto ciò che ho spedito in questo modo è arrivato intatto.
secondo me almeno fatti questa garanzia contro i ladroni italiani.

Raccomandata? E come si fa? Non ci capisco niente in queste cose... lo fai anche con le lettere normali? :@_@:

Titolo: Re: Amici di Penna Ven Mar 13, 2009 1:00 pm

Si chiama raccomandata internazionale:Voi preparate solo la busta. Allo sportello dite che la volete in raccomandata internazionale, e fanno tutto loro.Compilano il cedolino, voi pagate, ed è fatta ^__^

Titolo: Re: Amici di Penna Sab Mar 14, 2009 8:50 am

Purtroppo era una raccomandata, quindi nulla mi toglie dalla testa che sia successo al punto di deposito per l'invio internazionale (infatti c'è rimasta una vita) :=_=:

Titolo: Re: Amici di Penna Dom Mar 15, 2009 8:59 am

Il mistero si infittisce:ho ricevuto risposta dalla mia seconda corrispondente giapponese e anche lei mi dice che la lettera è arrivata addirittura strappata in 2. Ora, le raccomandate che ho spedito insieme erano 3:una in Inghilterra e 2 in Giappone.
Quella inglese è arrivata felicemente a destinazione con lettera piu' regali, quelle giapponesi sono arrivate strappate e senza regalino :PerPleSso:

Titolo: Re: Amici di Penna Dom Mar 15, 2009 9:34 am

:Mon_Dieu: Io a sto punto in settimana le buste le imbuco... volevo farle raccomandate, ma a sto punto preferisco rischiare così... Qualcuno le ha mai imbucate col semplice francobollo da 80 cent?

Titolo: Re: Amici di Penna Dom Mar 15, 2009 12:13 pm

sanrra ha scritto:: :feliz: :feliz:

Le prime due lettere che ho ricevuto:

Una di loro guardate che carino, nonostante a me non piaccia la hello kitty, ma è un pensiero molto carino:

Una di loro mi ha scritto in giapponese :@_@:

Cè la traduzione, ma è fatta col traduttore e capisco pochissimo... :(

L'altra mi ha mandato una foto di 2 dei suoi 4 figli, è carinissima e molto gentile ^-^

Ed ora vediamo cosa posso spedire...

wooooooooooooow *_* che bello! ihihih le lettere in giappo le ricevo anchio ^^
comunque mo ho provo a tradurre quello che ti ha scritto lei... qualcosa ci ho capito :) :Ma_Dai: ahahah w la privacy!

Titolo: Re: Amici di Penna Dom Mar 15, 2009 12:56 pm

fai fai, così almeno li posso mandare una risposta. In caso me lo mandi via mp? :feliz: :feliz:
Grazie mille :=*=:

Titolo: Re: Amici di Penna Dom Mar 15, 2009 4:24 pm

Che bello! Anche a me piacerebbe molto avere un corrispondente giapponese! Peccato che con l'inglese faccio veramente fatica, per non parlare del giapponese che non so neanche leggere e dire mezza parola! E qua a modena non fanno neanche dei corsi....

Titolo: Re: Amici di Penna Dom Mar 15, 2009 9:13 pm

sanrra ha scritto:: :Mon_Dieu: Io a sto punto in settimana le buste le imbuco... volevo farle raccomandate, ma a sto punto preferisco rischiare così... Qualcuno le ha mai imbucate col semplice francobollo da 80 cent?

Io e sono arrivate sane e salve :)

Titolo: Re: Amici di Penna Lun Mar 16, 2009 1:47 am

Jessy Jane ha scritto:: Che bello! Anche a me piacerebbe molto avere un corrispondente giapponese! Peccato che con l'inglese faccio veramente fatica, per non parlare del giapponese che non so neanche leggere e dire mezza parola! E qua a modena non fanno neanche dei corsi....

bhe no problem!
si trovano anche giappoesi che studiano l'italiano, e che lo sanno anche abb. bene :WWW:

Ospite

Rassegna amici giapponesi
Gli "amici" giapponesi a cui scrivo sono: Shiho, Masanori, Akane, Miki, Karin, Lisa, Natsuki, Fumi, Mami, Yoko, Takuto, Chiwa e Amane; gli "amici" giapponesi a cui non scrivo più sono: Masayuki, Tsubasa, Miyoko, un'altra Miki, Kaori, Noriko, Kanae, Kana, Sawa e Sayaka. Aluni mi hanno scritto messaggi per fare amicizia, tutti contenti, e dopo che gli ho mandato la mia foto, non mi hanno più scritto... cosa devo pensare? Ne conoscete qualcuno?

Non so più se fidarmi a mandare i pacchi in Giappone... non vorrei che arrivassero vuoti; pensavo di poter essere sicuro con la raccomandata, ma da quel che ho letto... no! :=_=:

Titolo: Re: Amici di Penna Lun Mar 16, 2009 11:28 am

Io onestamente, spero che questi due restino casi isolati, imputabili magari allo smistaggio alla sede centrale di Monza (che ultimamente,come centro di zona fa veramente pena: sono arrivate addirittura le bollette in ritardo di un mese).
In passato avevo provato a mandare un'intera scatola di cioccolatini con raccomandata ed era tranquillamente arrivata in Giappone.
Però adesso le lettere le mandero con posta ordinaria, se devo pagare di piùperfarle arrivare comunque 20 giorni dopo. :blblbl:

Ospite

Come il bollo per la posta prioritaria... non serve a niente! Però è carino! sorriso

Titolo: Re: Amici di Penna Lun Mar 16, 2009 11:58 am

Nivis, le mie raccomandate arrivano in Giappone in 7 max 10 giorni :@_@:

Titolo: Re: Amici di Penna Lun Mar 16, 2009 12:17 pm

Se serve, riporto anche la mia esperienza: mando lettere all'estero (anche in Giappone) da più di 10 anni e casi del genere non mi sono mai capitati (Nivis, mi spiace tantissimo per la tua brutta esperienza!)...ho sempre usato francobolli normali, ossia da 60 centesimi per l'Europa e da 85 per il Giappone, ed è sempre arrivato tutto sano e salvo. Uso la raccomandata solo quando devo spedire qualcosa di più consistente, tipo qualche regalino in una busta di quelle imbottite, ma anche con quelle non ho avuto problemi.

Ora però devo dire una cosa: a volte sono capitati ritardi enooooormi in lettere sia da ricevere, sia che avevo inviato io (tipo bigliettini di Natale ricevuti verso Marzo!! :Grrr: ), non solo, una volta sempre sotto Natale andai in Posta per inviare un regalino ad una mia amica in una busta imbottita tutta decorata e colorata. L'omino delle Poste la guarda e fa "eeeeh ma è troppo carina! Così invogli i postini ad APRIRLA PER VEDERE COSA C'é DENTRO!!" potete immaginare la faccia che ho fatto... :!!!: per fortuna poi è arrivato tutto intero, però in pratica mi ha fatto capire che con le buste/letterine troppo carine, non si fanno troppi scrupoli...

Titolo: Re: Amici di Penna Lun Mar 16, 2009 12:30 pm

Quest'ultimo mi sembra un buon avvertimento . In effetti io avevo aggiunto qualche adesivo colorato e con i piccoli regalini la busta è diventata bella ciciotta :=_=:
Politica per il futuro: posta ordinaria per lettere comuni (che almeno risparmio), posta raccomandata per i regalini con buste il più anonime e compatte possibile :PerPleSso:

Titolo: Re: Amici di Penna Lun Mar 16, 2009 12:37 pm

Nivis io ovviamente non ti dico di non decorare per niente le buste...ci mancherebbe!! Anzi, pure io le riempio di adesivi e cosine carine. Però magari appunto bisognerebbe evitare di farle "cicciotte", come hai detto tu :;): a quel punto è meglio usare una busta imbottita...ci sono di tutte le misure perciò puoi inviare quello ti pare! Coraggio e in bocca al lupo...

Titolo: Re: Amici di Penna Lun Mar 16, 2009 12:43 pm

Era in effetti una busta imbottita, forse il mio errrore è stato quello di usare il formato piccolo (per intenderci poco più grandi di un cd) dove persino un cioccolatino deve essere sembrato chissà che cosa. :shy: