Chiacchiere sullo STUDIO GHIBLI, Lucky Red distributore!!

Vampiretta ha scritto:: Ciao Mei, anche io vorrei quel pancione. :;):

Hai provato a vedere qualcosa anche di Takahata?

Si,"Una tomba per le lucciole"(sempre scoperto grazie a "L'incanto del mondo")..
Però per me è stato troppo.. Ho dovuto interromperlo più volte perchè mi veniva troppo da piangere,mi spezzava davvero il cuore. Non so se gli altri siano come questo,però ciò che mi fa apprezzare immensamente Miyazaki è la nota di speranza con cui caratterizza ogni suo film..
Ah si,ho visto anche io i "Racconti di Terramare" (ma non è del figlio però?) ma non mi è piaciuto particolarmente..
Certo è che un giretto al museo Ghibli me lo farei volentieri anche io.. :shy:
Alex,che fortuna che hai ad avere il Suo autografo.. Io gelosa...

Il giorno della premiazione a Venezia c'era una folla incredibile di gente entusiasta! Povero Miyazaki, probabilmente non si aspettava tante acclamazioni dal pubblico italiano ed era visibilmente intimidito. Le guardie del corpo l'hanno praticamente strappato alla folla. C'era un tipo che si è fatto fare l'autografo dal Maestro sulla pancia di u n pelouche di Totoro alto 80 centimetri (con un pennarello però). L'autografo è di mio marito comunque (su quell'albo vige la separazione dei beni! :=>=: ) :asd:

@ Mei: Takahata è rinomato per il suo realismo. Daltronde nel film Una tomba per le lucciole era abbastanza difficile essere speranzosi, è il racconto di una storia reale già successa di guerra e distruzione. Daltro canto io credo che anche quel film abbia un filo di speranza, la speranza che l'uomo impari dai suoi errori (cosa che NON succede mai) e per quello che nel trailer del film originale c'era la frase “siamo venuti a portarvi un oggetto smarrito” io l’ho interpretato sempre come un “per non dimenticare”.

@ Alex: sarei curiosa div edere Miyazaki in mezzo la folla, lui che si dice sia così assolutamente schivo. sorriso

Vampiretta ha scritto:: @ Mei: Takahata è rinomato per il suo realismo. Daltronde nel film Una tomba per le lucciole era abbastanza difficile essere speranzosi, è il racconto di una storia reale già successa di guerra e distruzione. Daltro canto io credo che anche quel film abbia un filo di speranza, la speranza che l'uomo impari dai suoi errori (cosa che NON succede mai) e per quello che nel trailer del film originale c'era la frase “siamo venuti a portarvi un oggetto smarrito” io l’ho interpretato sempre come un “per non dimenticare”.

@ Alex: sarei curiosa div edere Miyazaki in mezzo la folla, lui che si dice sia così assolutamente schivo.

Il mio problema infatti è stato arrivarci completamente impreparata!!
Inoltre,avendo un fratello più piccolo,capisco benissimo quanto sia forte il legame e quanto sia inaccettabile e doloroso fallire nel proteggerlo (proteggerla nel caso del protagonista). Quindi per me la speranza è zero perchè io Ilaria avrei vissuto quella situazione come un fallimento totale. Scusate,mi immedesimo troppo,lo capisco..
Ecco,il mio problema con "Una tomba per le lucciole" è non riuscire a prenderne le distanze ( sorriso

è meravoglioso capire!!).

Il Totoro firmato da Miyazaki.. Dev'essere davvero bellissimo..

Mei ha scritto:

Vampiretta ha scritto:: @ Mei: Takahata è rinomato per il suo realismo. Daltronde nel film Una tomba per le lucciole era abbastanza difficile essere speranzosi, è il racconto di una storia reale già successa di guerra e distruzione. Daltro canto io credo che anche quel film abbia un filo di speranza, la speranza che l'uomo impari dai suoi errori (cosa che NON succede mai) e per quello che nel trailer del film originale c'era la frase “siamo venuti a portarvi un oggetto smarrito” io l’ho interpretato sempre come un “per non dimenticare”.

@ Alex: sarei curiosa div edere Miyazaki in mezzo la folla, lui che si dice sia così assolutamente schivo.

Il mio problema infatti è stato arrivarci completamente impreparata!!
Inoltre,avendo un fratello più piccolo,capisco benissimo quanto sia forte il legame e quanto sia inaccettabile e doloroso fallire nel proteggerlo (proteggerla nel caso del protagonista). Quindi per me la speranza è zero perchè io Ilaria avrei vissuto quella situazione come un fallimento totale. Scusate,mi immedesimo troppo,lo capisco..
Ecco,il mio problema con "Una tomba per le lucciole" è non riuscire a prenderne le distanze ( sorriso

è meravoglioso capire!!).

Il Totoro firmato da Miyazaki.. Dev'essere davvero bellissimo..

Bhe hai ragione ovviamente, per il protagonista non c'è niente di positivo o che ispiri speranza infatti dopo la morte della sorella si lascia morire per il rimorso e per poterla raggiungere.

Intendevo che per lo spettatore ci può essere la speranza di non ripetere ancora gli stessi errori, cioè la GUERRA.

Intendevo che per lo spettatore ci può essere la speranza di non ripetere ancora gli stessi errori, cioè la GUERRA.[/quote]

Si si,ho capito e sono pienamente d'accordo!! Il problema è che io non riesco ad arrivare a questo livello "sovrastante",mi prende troppo tutto il resto.. :shy:

Ma Totoro non doveva uscire a Novembre nei cinema italiani? Solita bufala?mi sa che fooorse lo vedranno i miei nipoti se va avanti così! :Grrr:

Noo ma davvero??? Io non ne sapevo nulla!!!
Mannaggia,sarebbe bellissimo!!!!
Se sai qualcosa di nuovo a riguardo dillo,mi raccomando!!! :Ammore:

Ciao Mei! Curiosando nella rete, ti copio/incollo le ultime news:

Animeita riprende un comunicato stampa della LuckyRed e ci riferisce che Ponyo, il nuovo film di Hayao Miyazaki presentato al Festival di Venezia, non verrà preceduto a novembre da Totoro, altro film di Miyazaki non ancora distribuito da noi, ma quest'ultimo uscirà solo successivamente.

La strategia è quella di non creare confusione: dopo la pubblicità positiva fatta dalla presenza al festival di Ponyo, distribuire un altro film dello Studio Ghibli solo qualche mese dopo avrebbe sicuramente causato dei problemi di comunicazione.

A questo punto, Ponyo uscirà a marzo 2009, mentre Totoro uscirà a maggio. Quello che ci si chiede è se a questo punto non sarà passato troppo tempo per approfittare della "pubblicità" del festival...

Ad ogni modo, lo Studio Ghibli è d'accordo con questa decisione, ed è convinto che questa strategia possa aiutare film meno conosciuti del Maestro a essere diffusi.

La distribuzione della LuckyRed è una novità: la major ha acquisito una serie di titoli dello Studio - oltre a Ponyo, anche film già presentati in Italia dalla Buena Vista, o altri mai usciti come Totoro appunto. In una intervista a Stefano Massenzi, responsabile acquisizioni di LuckyRed, nanoda.com riferisce che la Lucky intende ridoppiare i titoli che erano della Buena Vista e distribuirli al cinema, con due uscite all'anno in programma.

L'idea è anche quella di distribuire i film di Isao Takahata, altro maestro dello Studio Ghibli, in Home Video.

Ponyo on the Cliff by the Sea -questo il titolo del film- racconta la storia della piccola Ponyo, un pesce rosso che vuole disperatamente diventare umano. Inseguendo il suo obiettivo, la pesciolina incontra così un bambino di cinque anni, Sōsuke.

La trama è ispirata alla fiaba di Hans Christian Andersen La Sirenetta, ma anche ad alcune storie giapponesi. A giudicare dalla trama e dal primo trailer, si prospetta un ritorno alle origini per Miyazaki, nuovamente alle prese con un film per bambini dopo alcune pellicole più adulte.

Chissà se sarà la volta buona!

Grazie per le informazioni.. Peccato però dover aspettare così tanto per entrambi.. Ma se hanno deciso così ci si può fare davvero poco.. Basta che non rimandino ulteriormente!!
Grazie ancora,un bacione!! :D:

Figurati :D:
Il fatto è che temo andrà per le lunghe questa distribuzione...e poi si lamentano che la gente scarica da internet o compra dvd piratati: ma se è l'unico modo per vedere i film? :Grrr:

Alex ha scritto:: Figurati :D:
Il fatto è che temo andrà per le lunghe questa distribuzione...e poi si lamentano che la gente scarica da internet o compra dvd piratati: ma se è l'unico modo per vedere i film? :Grrr:

Esatto!! Pure io sono contraria,però a mali estremi estremi rimedi!! Ti ci portano a fare certe cose,eh.. Però dai,ora incrociamo le dita e pensiamo positivo.. Anche perchè sono date talmente lontane che è inutile arrabbiarsi già da ora.. :=_=:

Avete visto che cominciano ad uscire le prime pubblicità di Ponyo??
Che bello,esce il 20!! Non vedo l'ora!! :feliz:

Io l'ho visto "sottobanco" ieri pomeriggio :;): E' troooooooooppo beeeeellooooo :Ammore:

Rumiko ha scritto:: Io l'ho visto "sottobanco" ieri pomeriggio :;): E' troooooooooppo beeeeellooooo :Ammore:

nooooooooooooooooooo....invidia!!!!!!
io ieri al cinema ho visto il trailer...avevo il groppo in gola per l'emozione già all'attaccol della musichina della lucky red!!!!! :feliz: e il mio ragazzo di fianco che scuoteva la testa... non capisce, è inutile!!!! sob...

Io l'ho visto in Giappone ma non ci ho capito molto...quindi attendo con impazienza la versione in italiano :sbillucc:

Adoro i film di Miyazaki!!! (Howl's Moving Castle love!!)- Purtroppo per vedere questi nuovi dovrò aspettare che escano in dvd... Il marito non apprezza... :=_=:

Non vedo l'ora :Ammore: !! Ma sono l'unica ad essere rimasta delusa dalla traduzione italiana del tema musicale? Non so...ormai mi ero abituata alla versione originale :shy:

nivis ha scritto:: Non vedo l'ora :Ammore: !! Ma sono l'unica ad essere rimasta delusa dalla traduzione italiana del tema musicale? Non so...ormai mi ero abituata alla versione originale :shy:

Uddio, l'ho sentita oggi! Però è divertente dai eppoi è stata approvata dallo studio Ghibli! :D:

Rumiko ha scritto:: Io l'ho visto "sottobanco" ieri pomeriggio :;): E' troooooooooppo beeeeellooooo :Ammore:

Nooo che fortunaaa!!!
Ma sul tema musicale sono d'accordo con Nivis,non mi piace per nulla..
:shy:

Se comprate Ciak di Marzo trovate un'intervista a Miyazaki su Ponyo. ^_-

Per la canzone, è stato espressamente richiesto che fosse tradotta per dare modo ai bambini italiani di poterla canticchiare. E pare anche che quella che sentite nel trailer non sia la versione definitiva.

Mi raccomando, se potete andate a vedere Ponyo al cinema. Sarà nelle sale dal 20 Marzo.

Questo il mini sito ufficiale - http://www.luckyred.it/ponyo/ con tanto di trailer.

Questa è la locandina.

Chiacchiere sullo STUDIO GHIBLI, Lucky Red distributore!! - Pagina 8 Poster-PonyoP

Chiacchiere sullo STUDIO GHIBLI, Lucky Red distributore!! - Pagina 8 Poster-PonyoP

La TRAMA ufficiale
Un villaggio in riva al mare.
Sosuke, un bimbo di cinque anni, vive in cima a una scogliera affacciata su Inland Sea.

Una mattina, giocando sulla spiaggia rocciosa sotto casa, trova Ponyo, una pesciolina rossa con la testa incastrata in un barattolo di marmellata. Sosuke la salva e la mette in un secchio di plastica verde.

Ponyo è affascinata da Sosuke e il bimbo prova lo stesso verso la pesciolina. Le dice: “Non preoccuparti, ti proteggerò e mi prenderò cura di te”. Ma il padre di Ponyo, Fujimoto – una volta umano e ora stregone che abita i fondali marini – la obbliga a tornare con lui nelle profondità dell’oceano.

“Voglio essere umana!” esclama Ponyo e, determinata a diventare una bimba per tornare da Sosuke, tenta la fuga. Ma prima di farlo, versa nell’oceano l’Acqua della Vita, la preziosa riserva dell’elisir magico di Fujimoto.

L’acqua del mare si alza. Le sorelle di Ponyo sono trasformate in enormi onde dalla forma di pesce che si arrampicano alte fino alla scogliera dove si trova la casa di Sosuke. Il caos sprigionato dall’oceano avvolge il villaggio di Sosuke che affonda sotto i flutti marini.

Una bimba e un bimbo. Amore e responsabilità. Il mare e la vita stessa. In un’epoca di ansie e incertezze, "PONYO SULLA SCOGLIERA" è il coraggioso racconto della storia di una madre e suo figlio uscito dalla matita di Hayao Miyazaki.

Inoltre ci sono alcune note di Miyazaki e Suzuki.

NOTE DI REGIA
UN VILLAGGIO IN RIVA AL MAREQuesta è la storia di Ponyo, una pesciolina marina che lotta per realizzare il sogno di vivere con un bimbo di nome Sosuke. Ma è anche la storia di come un bambino di cinque anni riesce a mantenere una promessa solenne. "PONYO SULLA SCOGLIERA" porta La sirenetta di Hans Christian Andersen nel Giappone contemporaneo. È una fiaba avventurosa sull’amore infantile.

Un villaggio in riva al mare e una casa in cima alla scogliera. Un esiguo numero di personaggi. L’oceano come presenza vivente. Un mondo dove magia e alchimia sono parte della quotidianità. E gli abissi marini, come il nostro inconscio, interagiscono con le onde in superficie. Attraverso la distorsione di spazi e contorni, il mare esce dal consueto ruolo di paesaggio e diventa uno dei principali personaggi della storia.

Un bimbo e una bimba, amore e responsabilità, l’oceano e la vita: queste le realtà ritratte e semplificate in "PONYO SULLA SCOGLIERA". Così ho voluto offrire la mia risposta alle afflizioni e alle incertezze dei nostri tempi.
Hayao Miyazaki

MADRE E FIGLIO
Lo scorso autunno Hayao Miyazaki, che compirà 67 anni il prossimo anno, mi ha detto: "Ho raggiunto un’età in cui posso contare con le dita gli anni che mi avanzano da vivere... e quando sarò lassù, sarò probabilmente riunito a mia madre: cosa potrò mai raccontarle?". Questo era il pensiero fisso nella testa di Miya-san durante la realizzazione di "PONYO SULLA SCOGLIERA". Nel film, in effetti, c’è una scena di "riunione" di questo tipo. Questo, tuttavia, non significa che tale scena si riferisca direttamente al pensiero di sua madre o che Miya-san si sia rappresentato nel film. Attraverso Sosuke, bimbo di cinque anni, avviene l’incontro con una donna anziana. Quello che i due si diranno non voglio rivelarlo: vorrei non rovinare la visione del film e il godimento che ne deriverà… Ma un fatto rimane: per quanto vecchio uno possa diventare, se torna a pensare da bambino concepirà sempre l’esistenza di una madre come qualcosa di vasto e profondo.
Toshio Suzuki (Produttore, Studio Ghibli)

Vampiretta ha scritto:: Mi raccomando, se potete andate a vedere Ponyo al cinema. Sarà nelle sale dal 20 Marzo.

Mi dispiace doverlo dire, ma non sempre purtroppo è possibile. Qui ad esempio non se n'è mai visto uno al cinema , mai :desperate: I cinema non considerano molto il Maestro :desperate:

Rumiko ha scritto:

Vampiretta ha scritto:: Mi raccomando, se potete andate a vedere Ponyo al cinema. Sarà nelle sale dal 20 Marzo.

Mi dispiace doverlo dire, ma non sempre purtroppo è possibile. Qui ad esempio non se n'è mai visto uno al cinema , mai :desperate: I cinema non considerano molto il Maestro :desperate:

Bhe ovviamente dipende dalle città, non so che tipo di distribuzione faranno. Ma dal 20 Marzo sarà in programmazione nei cinema.

Con "I Racconti di Terramare" in alcune città arrivò anche dopo alcune settimane, staremo a vedere. Ma non coprirono tutto il territorio.

So che stvolta la Lucky Red ha molte più copie distribuite, speriamo riescano a coprire una buona parte del territorio.

Per vedere Howl ci siam dovuti fare 150 km ad andare e 150 a tornare :=_=': Uno sbattimento unico :=_=':

Rumiko ha scritto:: Per vedere Howl ci siam dovuti fare 150 km ad andare e 150 a tornare :=_=': Uno sbattimento unico :=_=':

Immagino. Speriamo stavolta sia diverso.