Pazze per il Bento!
Bentornata/o su PPB!
Divertiti nel nostro forum!

N.B.
Ricorda di leggere il regolamento se non l'hai ancora fatto!

Ricordati che se aprirai un Topic di Gallery per le tue bento creazioni o per la tua bento collezione, devi segnalarne l'apertura negli appositi Topic in evidenza che trovi in ciascuna sezione, in modo che i moderatori posssano inserirti nel riepilogo alfabetico!

Se possiedi una vetrina o hai intenzione di fare affari nel Mercatino, assicurati di leggere prima il regolamento del Mercatino!

Se possiedi una vetrina Swap, tienila aggiornata come richiesto QUI!

Se possiedi una vetrina di Vendita, ricordati di aggiornarla come richiesto QUI!

Grazie a tutti per la collaborazione!

ChiccoDiRiso
Pazze per il Bento!
Bentornata/o su PPB!
Divertiti nel nostro forum!

N.B.
Ricorda di leggere il regolamento se non l'hai ancora fatto!

Ricordati che se aprirai un Topic di Gallery per le tue bento creazioni o per la tua bento collezione, devi segnalarne l'apertura negli appositi Topic in evidenza che trovi in ciascuna sezione, in modo che i moderatori posssano inserirti nel riepilogo alfabetico!

Se possiedi una vetrina o hai intenzione di fare affari nel Mercatino, assicurati di leggere prima il regolamento del Mercatino!

Se possiedi una vetrina Swap, tienila aggiornata come richiesto QUI!

Se possiedi una vetrina di Vendita, ricordati di aggiornarla come richiesto QUI!

Grazie a tutti per la collaborazione!

ChiccoDiRiso
Pazze per il Bento!
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.

Pazze per il Bento!

Il forum di riferimento per tutti glui appassionati di Bento!
 
IndiceIndice  PortalePortale  GalleriaGalleria  CercaCerca  RegistratiRegistrati  Accedi  

Ma gli accenti?

Visualizza l'argomento precedente Visualizza l'argomento successivo Andare in basso
AutoreMessaggio
Hi Hi Puffy AmiYumi
Side Dish
Side Dish
Hi Hi Puffy AmiYumi

Numero di messaggi : 562
Età : 53
Localizzazione : veneto
Data d'iscrizione : 22.01.10

Ma gli accenti? Vide
MessaggioTitolo: Ma gli accenti? Ma gli accenti? EmptyLun Giu 21, 2010 3:23 pm

Sebbene mi piacerebbe tanto cominciare lo studio del giapponese, getto già la spugna. Se mi ci mettessi dovrei farlo a notte fonda!!!

Avrei però bisogno del vostro aiuto almeno per non dire delle corbellerie nell'universo "bento".
Anni fa una mia amica americana mi aveva tanto decantato la cucina italiana ed i famosi "fedcini". Beh, ci ho messo un bel po' per capire che stava parlando di "fettuccine"! :D:
Ed ora mica voglio fare la stessa figura...

E quindi, dove metto gli accenti sulle parole che usiamo di più?

onigiri
furoshiki (questo sono sicura sicura che lo sbaglio)
... vi viene in mente altro?

Arigato

:arigato:
Torna in alto Andare in basso
lafatina
Bento Set Complete :)
Bento Set Complete :)
lafatina

Numero di messaggi : 8539
Età : 54
Localizzazione : Quartu Sant'Elena (CAGLIARI)
Data d'iscrizione : 03.08.07

Ma gli accenti? Vide
MessaggioTitolo: Re: Ma gli accenti? Ma gli accenti? EmptyLun Giu 21, 2010 7:46 pm

Qui ti posso aiutare solo in un modo.... cerca la parola e vedi se c'è l'accento tonico sulle parole esempio: Tōkyo si pronuncia con la prima "o" un pò lunga simile a Tookyo ma non allungata... diciamo solo "calcata" un pochino...
bento...
Oobento oppure bento con l'accento sempre sulla prima sillaba.
La mia sensei quando le ho fatto la stessa domanda mi ha detto che comunque il giapponese non ha accento tranne che questa differenza... ma ero appena all'inizio quindi magari non mi ha voluto scoraggiare.
Comunque per ogni dubbio vedi in questo link c'è il sintetizzatore vocale scrivici la parola e poi fai andare; è un pò metallica ma meglio di niente.
Torna in alto Andare in basso
http://samaista.blogspot.com
Hi Hi Puffy AmiYumi
Side Dish
Side Dish
Hi Hi Puffy AmiYumi

Numero di messaggi : 562
Età : 53
Localizzazione : veneto
Data d'iscrizione : 22.01.10

Ma gli accenti? Vide
MessaggioTitolo: Re: Ma gli accenti? Ma gli accenti? EmptyLun Giu 21, 2010 8:17 pm

Fantastico!!!!!!!!!!!!!!
L'ho appena provato! Fa morire dal ridere :D: :D: :D:
Torna in alto Andare in basso
Contenuto sponsorizzato




Ma gli accenti? Vide
MessaggioTitolo: Re: Ma gli accenti? Ma gli accenti? Empty

Torna in alto Andare in basso

Ma gli accenti?

Visualizza l'argomento precedente Visualizza l'argomento successivo Torna in alto
Pagina 1 di 1

Permessi in questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
Pazze per il Bento! :: Rudimenti di Giapponese :: Rudimenti di Giapponese-