Pazze per il Bento!
Bentornata/o su PPB!
Divertiti nel nostro forum!

N.B.
Ricorda di leggere il regolamento se non l'hai ancora fatto!

Ricordati che se aprirai un Topic di Gallery per le tue bento creazioni o per la tua bento collezione, devi segnalarne l'apertura negli appositi Topic in evidenza che trovi in ciascuna sezione, in modo che i moderatori posssano inserirti nel riepilogo alfabetico!

Se possiedi una vetrina o hai intenzione di fare affari nel Mercatino, assicurati di leggere prima il regolamento del Mercatino!

Se possiedi una vetrina Swap, tienila aggiornata come richiesto QUI!

Se possiedi una vetrina di Vendita, ricordati di aggiornarla come richiesto QUI!

Grazie a tutti per la collaborazione!

ChiccoDiRiso
Pazze per il Bento!
Bentornata/o su PPB!
Divertiti nel nostro forum!

N.B.
Ricorda di leggere il regolamento se non l'hai ancora fatto!

Ricordati che se aprirai un Topic di Gallery per le tue bento creazioni o per la tua bento collezione, devi segnalarne l'apertura negli appositi Topic in evidenza che trovi in ciascuna sezione, in modo che i moderatori posssano inserirti nel riepilogo alfabetico!

Se possiedi una vetrina o hai intenzione di fare affari nel Mercatino, assicurati di leggere prima il regolamento del Mercatino!

Se possiedi una vetrina Swap, tienila aggiornata come richiesto QUI!

Se possiedi una vetrina di Vendita, ricordati di aggiornarla come richiesto QUI!

Grazie a tutti per la collaborazione!

ChiccoDiRiso
Pazze per il Bento!
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.

Pazze per il Bento!

Il forum di riferimento per tutti glui appassionati di Bento!
 
IndiceIndice  PortalePortale  GalleriaGalleria  CercaCerca  RegistratiRegistrati  Accedi  

Significato di un nome

Visualizza l'argomento precedente Visualizza l'argomento successivo Andare in basso
AutoreMessaggio
Mei
Bento Set Complete :)
Bento Set Complete :)
Mei

Numero di messaggi : 3428
Età : 32
Localizzazione : Roma
Data d'iscrizione : 28.10.08

Significato di un nome Vide
MessaggioTitolo: Significato di un nome Significato di un nome EmptyMar Gen 27, 2009 3:29 pm

Non so se è la sezione giusta,se ho sbagliato scusateee!! :desperate:
Comunque,per caso qualcuna di voi mi sa dire il significato del nome "Mayu"?
Ci sono molto affezionata,e mi piacerebbe molto saperlo.. :shy:
Grazie in anticipo!! :feliz:
Torna in alto Andare in basso
tsukinolalla
Animal Pic
Animal Pic
tsukinolalla

Numero di messaggi : 53
Età : 32
Localizzazione : Venezia, quasi sempre! (a San Marino: ogni due week-end e durante le feste)
Data d'iscrizione : 14.03.09

Significato di un nome Vide
MessaggioTitolo: Re: Significato di un nome Significato di un nome EmptyDom Mar 15, 2009 1:55 am

se sai com'è scritto (intento quale/i kanji è/sono usato/i) potrei darti una risposta più precisa (in giapponese molte parole significano cose diverse.... ma ad se si sa il kanji con cui essa è scritta non ci sono dubbi ^-^)

comunque per ora so che vuole dire sopraciglia (se scritto con questo kanji 眉 )
o bozzolo (kanji 繭 )
Torna in alto Andare in basso
Mei
Bento Set Complete :)
Bento Set Complete :)
Mei

Numero di messaggi : 3428
Età : 32
Localizzazione : Roma
Data d'iscrizione : 28.10.08

Significato di un nome Vide
MessaggioTitolo: Re: Significato di un nome Significato di un nome EmptyDom Mar 15, 2009 10:46 am

Guarda,non ne ho la benchè minima idea.. L'ho trovato in un libro tradotto in italiano,quindi non saprei proprio come rintracciarne il kanji.. :shy:
Torna in alto Andare in basso
sayaka
Animal Pic
Animal Pic
sayaka

Numero di messaggi : 122
Età : 44
Localizzazione : torino
Data d'iscrizione : 06.11.07

Significato di un nome Vide
MessaggioTitolo: Re: Significato di un nome Significato di un nome EmptyDom Mar 22, 2009 8:40 am

Mayu, è uno dei nomi candidati della nostra figlia (sono incinta,,)

come dice tsukinolalla, il significato di nome cambia dipende ai Kanji.
perchè se scrivi in Hiragana, hiragana è le lettere fonetiche quindi ogni lettere non ha significato. Invece Kanji ha il significato, qualche volta un kanji ha non solo un significato anche 2, 3 significati ....

non so con il mio italiano, sono riuscita a spiegare bene... :=_=':


Mayu potrebbe anche essere scritto 真由(sincerità, verità,origine), 真優(sincerità, verità, gentilezza),,,, questo caso ho scritto "Ma" un kanji, "Yu" un kanji. Quindi ho usato 2 kanji. Perà come dice tsukinolalla possiamo scrivere anche un Kanji,, e più se scegliamo un'altro kanji che si legge "ma" "yu",,, Ci sono altre mille possibilità...

scusami non riesco a spiegare bene,
cmq, mayu è bel nome! mi piace!
Torna in alto Andare in basso
http://bentoweb.blogspot.com/
Mei
Bento Set Complete :)
Bento Set Complete :)
Mei

Numero di messaggi : 3428
Età : 32
Localizzazione : Roma
Data d'iscrizione : 28.10.08

Significato di un nome Vide
MessaggioTitolo: Re: Significato di un nome Significato di un nome EmptyDom Mar 22, 2009 5:33 pm

sayaka ha scritto:
Mayu, è uno dei nomi candidati della nostra figlia (sono incinta,,)

Davvero?? Auguroni!! :party:
Grazie per la spiegazione,mi accontento di "sincerità" e "verità"!! :embaras:
E' un nome che mi è sempre piaciuto molto,scoprire che è ricollegabile anche a bei significati non può che rendermi felice!!
Grazie ancora e auguroni per la bimba!! :D:
Torna in alto Andare in basso
sayaka
Animal Pic
Animal Pic
sayaka

Numero di messaggi : 122
Età : 44
Localizzazione : torino
Data d'iscrizione : 06.11.07

Significato di un nome Vide
MessaggioTitolo: Re: Significato di un nome Significato di un nome EmptyMar Mar 24, 2009 9:06 am

grazie per auguri!!!

in realtà, ho scelto il kanji di "ma" "真" significa sincerità e verità. "yu" 由 è origine, 優 è gentilezza.

per il momento i nomi candidati per mia figlia sono Mayu o Miyu...
non vedo l'ora di vederla e mangiare prosciutto crudo!!!

:;):
Torna in alto Andare in basso
http://bentoweb.blogspot.com/
Mei
Bento Set Complete :)
Bento Set Complete :)
Mei

Numero di messaggi : 3428
Età : 32
Localizzazione : Roma
Data d'iscrizione : 28.10.08

Significato di un nome Vide
MessaggioTitolo: Re: Significato di un nome Significato di un nome EmptyMar Mar 24, 2009 12:48 pm

sayaka ha scritto:
grazie per auguri!!!

in realtà, ho scelto il kanji di "ma" "真" significa sincerità e verità. "yu" 由 è origine, 優 è gentilezza.

per il momento i nomi candidati per mia figlia sono Mayu o Miyu...
non vedo l'ora di vederla e mangiare prosciutto crudo!!!

:;):

Posso solo immaginare quanto tu possa essere impaziente di conoscerla!!
Però anche Miyu è carino come nome!! :sbillucc:
Ancora auguri,un bacione!! :D:
Torna in alto Andare in basso
eccia
Egg Mold
Egg Mold
eccia

Numero di messaggi : 222
Età : 40
Localizzazione : Genova
Data d'iscrizione : 13.03.09

Significato di un nome Vide
MessaggioTitolo: Re: Significato di un nome Significato di un nome EmptyMar Mar 24, 2009 3:45 pm

sayaka ha scritto:

per il momento i nomi candidati per mia figlia sono Mayu o Miyu...
non vedo l'ora di vederla e mangiare prosciutto crudo!!!

:;):
:laugh:

che bei nomi! e con un gran bel significato, anche! congratulazioni!!!
Torna in alto Andare in basso
tsukinolalla
Animal Pic
Animal Pic
tsukinolalla

Numero di messaggi : 53
Età : 32
Localizzazione : Venezia, quasi sempre! (a San Marino: ogni due week-end e durante le feste)
Data d'iscrizione : 14.03.09

Significato di un nome Vide
MessaggioTitolo: Re: Significato di un nome Significato di un nome EmptyMar Mar 24, 2009 11:34 pm

sayaka ha scritto:
Mayu, è uno dei nomi candidati della nostra figlia (sono incinta,,)

come dice tsukinolalla, il significato di nome cambia dipende ai Kanji.
perchè se scrivi in Hiragana, hiragana è le lettere fonetiche quindi ogni lettere non ha significato. Invece Kanji ha il significato, qualche volta un kanji ha non solo un significato anche 2, 3 significati ....

non so con il mio italiano, sono riuscita a spiegare bene... :=_=':


Mayu potrebbe anche essere scritto 真由(sincerità, verità,origine), 真優(sincerità, verità, gentilezza),,,, questo caso ho scritto "Ma" un kanji, "Yu" un kanji. Quindi ho usato 2 kanji. Perà come dice tsukinolalla possiamo scrivere anche un Kanji,, e più se scegliamo un'altro kanji che si legge "ma" "yu",,, Ci sono altre mille possibilità...

scusami non riesco a spiegare bene,
cmq, mayu è bel nome! mi piace!

O_o ちょっとまって!さやかさんは日本人ですか?そうなの?  :feliz:


おめでとうございま~す!

:CouGh: scusate... mi sono lasciata trasportare dal giapponese ahahah
comunque ho semplicemente scritto a sayaka se è giapponese... e le ho fatto gli auguri/congratulazioni ^^
sisi mayu è un bellissimo nome! :sbillucc:
Torna in alto Andare in basso
sayaka
Animal Pic
Animal Pic
sayaka

Numero di messaggi : 122
Età : 44
Localizzazione : torino
Data d'iscrizione : 06.11.07

Significato di un nome Vide
MessaggioTitolo: Re: Significato di un nome Significato di un nome EmptyMer Mar 25, 2009 11:28 am

tsukinolalla ha scritto:


O_o ちょっとまって!さやかさんは日本人ですか?そうなの?  :feliz:


おめでとうございま~す!

:CouGh: scusate... mi sono lasciata trasportare dal giapponese ahahah
comunque ho semplicemente scritto a sayaka se è giapponese... e le ho fatto gli auguri/congratulazioni ^^
sisi mayu è un bellissimo nome! :sbillucc:

arigatooo
grazie!

si si sono giapponese, mi sono sposato con un italiano.
Torna in alto Andare in basso
http://bentoweb.blogspot.com/
bery_82
Bento Set Complete :)
Bento Set Complete :)
bery_82

Numero di messaggi : 1018
Età : 39
Localizzazione : Alessandria
Data d'iscrizione : 18.02.08

Significato di un nome Vide
MessaggioTitolo: Re: Significato di un nome Significato di un nome EmptyMer Mar 25, 2009 11:50 am

Piccolo OT:

Congratulazioni Sayaka!!! :VeRyHapPy: :
...e complimenti anche per il tuo blog Arigato, che leggo sempre avidamente!

Fine OT.
Torna in alto Andare in basso
http://senzafilologico.blogspot.com/
sayaka
Animal Pic
Animal Pic
sayaka

Numero di messaggi : 122
Età : 44
Localizzazione : torino
Data d'iscrizione : 06.11.07

Significato di un nome Vide
MessaggioTitolo: Re: Significato di un nome Significato di un nome EmptyMer Mar 25, 2009 12:01 pm

bery_82 ha scritto:
Piccolo OT:

Congratulazioni Sayaka!!! :VeRyHapPy: :
...e complimenti anche per il tuo blog Arigato, che leggo sempre avidamente!

Fine OT.

arigato arigato arigatooooo
:Ammore:
Torna in alto Andare in basso
http://bentoweb.blogspot.com/
Alex
Bento Set Complete :)
Bento Set Complete :)
Alex

Numero di messaggi : 1868
Età : 41
Localizzazione : Udine
Data d'iscrizione : 25.11.08

Significato di un nome Vide
MessaggioTitolo: Re: Significato di un nome Significato di un nome EmptyVen Mar 27, 2009 9:29 am

Sayaka, aspetti un bimbo anche tu? Ma è bellissimo! Quante mamme sul forum! e quando nasce?
Torna in alto Andare in basso
sayaka
Animal Pic
Animal Pic
sayaka

Numero di messaggi : 122
Età : 44
Localizzazione : torino
Data d'iscrizione : 06.11.07

Significato di un nome Vide
MessaggioTitolo: Re: Significato di un nome Significato di un nome EmptyVen Mar 27, 2009 9:33 am

Alex ha scritto:
Sayaka, aspetti un bimbo anche tu? Ma è bellissimo! Quante mamme sul forum! e quando nasce?

a metà giugno.

per il momento il suo nome "MIYU"... adesso sto scegliendo i Kanji..
Torna in alto Andare in basso
http://bentoweb.blogspot.com/
Contenuto sponsorizzato




Significato di un nome Vide
MessaggioTitolo: Re: Significato di un nome Significato di un nome Empty

Torna in alto Andare in basso

Significato di un nome

Visualizza l'argomento precedente Visualizza l'argomento successivo Torna in alto
Pagina 1 di 1

Permessi in questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
Pazze per il Bento! :: Rudimenti di Giapponese :: Rudimenti di Giapponese-