Yahoo Japan: questo sconosciuto!

Titolo: Yahoo Japan: questo sconosciuto! Sab Apr 26, 2008 10:32 pm

Fatina e Shany mi hanno chiesto come faccio a trovare le cose su questa versione giapponese di eBay, così ho pensato di scrivere questa mini-guida.

Questo è il sito:Yahoo Japan

Come potete vedere è tutto, ma proprio tutto, in Giapponese, quindi la prima cosa da fare è installare i caratteri giapponesi sull'IME editor (che tutte avete, a meno che non avete versioni di Windows precedenti all'XP, nel qual caso dovete installarlo dal sito Microsoft). In questo modo, con la mia scarsa conoscenza del Giapponese, sono in grado di scrivere quello che mi interessa in hiragana, katakana, kanji e romaji.
Di solito le mie ricerche riguardano i modellini e vado per nome della serie/personaggio, o magari aggiungo "garejikitto", che sta per Garage Kit, il nome ufficiale dei modellini di resina. Se non so come si scrive un certo nome (per via dei Kanji, che possono variare a seconda del significato che si è voluto dare al nome della persona) vado su Wikipedia e faccio un bel copia/incolla! ciglio

Poi per comprare, purtroppo non posso farlo direttamente, ma devo usare un deputy service, cioè qualcuno che lo faccia per me, perchè i Giapponesi non spediscono all'estero manco se li supplichi. Ce ne sono vari, ma il migliore è

Shopping Mall Japan

I quali ovviamente si fanno pagare per i loro servizi. Quindi bisogna ben ponderare. Al costo dell'oggetto si deve aggiungere quindi una tariffa di base che va a scaglioni determinati in base al prezzo finale dell'oggetto, partendo da un minimo di 5 dollari. Poi si aggiungono 2,50 dollari che è il costo del bonifico per il pagamento, visto che in Giappone difficilmente prendono Paypal, a meno che non vendano su eBay, e le spese di spedizione interne, cioè dal venditore al deputy. Poi ci sono le spedizioni a te, ma l'unica cosa positiva e che hai un certo numero di mesi in cui ti tengono la tua roba in magazzino prima di spedirtela, se lo desideri, in modo da combinare più ordini.

Questo è tutto! Sono sicura che nessuno ci si vorrà avventurare, ma spero vi siate almeno cavate la curiosità! :baciotto: