Significato di un nome

Titolo: Significato di un nome Mar Gen 27, 2009 3:29 pm

Non so se è la sezione giusta,se ho sbagliato scusateee!! :desperate:
Comunque,per caso qualcuna di voi mi sa dire il significato del nome "Mayu"?
Ci sono molto affezionata,e mi piacerebbe molto saperlo.. :shy:
Grazie in anticipo!! :feliz:

Titolo: Re: Significato di un nome Dom Mar 15, 2009 1:55 am

se sai com'è scritto (intento quale/i kanji è/sono usato/i) potrei darti una risposta più precisa (in giapponese molte parole significano cose diverse.... ma ad se si sa il kanji con cui essa è scritta non ci sono dubbi ^-^)

comunque per ora so che vuole dire sopraciglia (se scritto con questo kanji 眉 )
o bozzolo (kanji　繭 )

Titolo: Re: Significato di un nome Dom Mar 15, 2009 10:46 am

Guarda,non ne ho la benchè minima idea.. L'ho trovato in un libro tradotto in italiano,quindi non saprei proprio come rintracciarne il kanji.. :shy:

Titolo: Re: Significato di un nome Dom Mar 22, 2009 8:40 am

Mayu, è uno dei nomi candidati della nostra figlia (sono incinta,,)

come dice tsukinolalla, il significato di nome cambia dipende ai Kanji.
perchè se scrivi in Hiragana, hiragana è le lettere fonetiche quindi ogni lettere non ha significato. Invece Kanji ha il significato, qualche volta un kanji ha non solo un significato anche 2, 3 significati ....

non so con il mio italiano, sono riuscita a spiegare bene... :=_=':

Mayu potrebbe anche essere scritto 真由(sincerità, verità,origine), 真優(sincerità, verità, gentilezza),,,, questo caso ho scritto "Ma" un kanji, "Yu" un kanji. Quindi ho usato 2 kanji. Perà come dice tsukinolalla possiamo scrivere anche un Kanji,, e più se scegliamo un'altro kanji che si legge "ma" "yu",,, Ci sono altre mille possibilità...

scusami non riesco a spiegare bene,
cmq, mayu è bel nome! mi piace!

Titolo: Re: Significato di un nome Dom Mar 22, 2009 5:33 pm

sayaka ha scritto:: Mayu, è uno dei nomi candidati della nostra figlia (sono incinta,,)

Davvero?? Auguroni!! :party:
Grazie per la spiegazione,mi accontento di "sincerità" e "verità"!! :embaras:
E' un nome che mi è sempre piaciuto molto,scoprire che è ricollegabile anche a bei significati non può che rendermi felice!!
Grazie ancora e auguroni per la bimba!! :D:

Titolo: Re: Significato di un nome Mar Mar 24, 2009 9:06 am

grazie per auguri!!!

in realtà, ho scelto il kanji di "ma" "真" significa sincerità e verità. "yu" 由　è origine,　優 è gentilezza.

per il momento i nomi candidati per mia figlia sono Mayu o Miyu...
non vedo l'ora di vederla e mangiare prosciutto crudo!!!

:;):

Titolo: Re: Significato di un nome Mar Mar 24, 2009 12:48 pm

sayaka ha scritto:: grazie per auguri!!!

in realtà, ho scelto il kanji di "ma" "真" significa sincerità e verità. "yu" 由　è origine,　優 è gentilezza.

per il momento i nomi candidati per mia figlia sono Mayu o Miyu...
non vedo l'ora di vederla e mangiare prosciutto crudo!!!

:;):

Posso solo immaginare quanto tu possa essere impaziente di conoscerla!!
Però anche Miyu è carino come nome!! :sbillucc:
Ancora auguri,un bacione!! :D:

Titolo: Re: Significato di un nome Mar Mar 24, 2009 3:45 pm

sayaka ha scritto:: per il momento i nomi candidati per mia figlia sono Mayu o Miyu...
non vedo l'ora di vederla e mangiare prosciutto crudo!!!

:;):

:laugh:

che bei nomi! e con un gran bel significato, anche! congratulazioni!!!

Titolo: Re: Significato di un nome Mar Mar 24, 2009 11:34 pm

sayaka ha scritto:: Mayu, è uno dei nomi candidati della nostra figlia (sono incinta,,)

come dice tsukinolalla, il significato di nome cambia dipende ai Kanji.
perchè se scrivi in Hiragana, hiragana è le lettere fonetiche quindi ogni lettere non ha significato. Invece Kanji ha il significato, qualche volta un kanji ha non solo un significato anche 2, 3 significati ....

non so con il mio italiano, sono riuscita a spiegare bene... :=_=':

Mayu potrebbe anche essere scritto 真由(sincerità, verità,origine), 真優(sincerità, verità, gentilezza),,,, questo caso ho scritto "Ma" un kanji, "Yu" un kanji. Quindi ho usato 2 kanji. Perà come dice tsukinolalla possiamo scrivere anche un Kanji,, e più se scegliamo un'altro kanji che si legge "ma" "yu",,, Ci sono altre mille possibilità...

scusami non riesco a spiegare bene,
cmq, mayu è bel nome! mi piace!

O_o ちょっとまって！さやかさんは日本人ですか？そうなの？　 :feliz:

おめでとうございま～す！

:CouGh: scusate... mi sono lasciata trasportare dal giapponese ahahah
comunque ho semplicemente scritto a sayaka se è giapponese... e le ho fatto gli auguri/congratulazioni ^^
sisi mayu è un bellissimo nome! :sbillucc:

Titolo: Re: Significato di un nome Mer Mar 25, 2009 11:28 am

tsukinolalla ha scritto:: O_o ちょっとまって！さやかさんは日本人ですか？そうなの？　 :feliz:

おめでとうございま～す！

:CouGh: scusate... mi sono lasciata trasportare dal giapponese ahahah
comunque ho semplicemente scritto a sayaka se è giapponese... e le ho fatto gli auguri/congratulazioni ^^
sisi mayu è un bellissimo nome! :sbillucc:

arigatooo
grazie!

si si sono giapponese, mi sono sposato con un italiano.

Titolo: Re: Significato di un nome Mer Mar 25, 2009 11:50 am

Piccolo OT:

Congratulazioni Sayaka!!! :VeRyHapPy: :
...e complimenti anche per il tuo blog Arigato, che leggo sempre avidamente!

Fine OT.

Titolo: Re: Significato di un nome Mer Mar 25, 2009 12:01 pm

bery_82 ha scritto:: Piccolo OT:

Congratulazioni Sayaka!!! :VeRyHapPy: :
...e complimenti anche per il tuo blog Arigato, che leggo sempre avidamente!

Fine OT.

arigato arigato arigatooooo
:Ammore:

Titolo: Re: Significato di un nome Ven Mar 27, 2009 9:29 am

Sayaka, aspetti un bimbo anche tu? Ma è bellissimo! Quante mamme sul forum! e quando nasce?

Titolo: Re: Significato di un nome Ven Mar 27, 2009 9:33 am

Alex ha scritto:: Sayaka, aspetti un bimbo anche tu? Ma è bellissimo! Quante mamme sul forum! e quando nasce?

a metà giugno.

per il momento il suo nome "MIYU"... adesso sto scegliendo i Kanji..